a new presentation of Zurab R. Managadze